Confused about when to use 'leave', 'quit', and 'depart' when talking about my job
I'm writing an email to my boss to let her know I'm finishing my work at this company. I'm trying to decide if I should say, "I'm planning to leave the company," "I'm planning to quit the company," or "I'm planning to depart the company." I'm not sure which one sounds most natural or appropriate in this context.
Could someone explain how 'leave', 'quit', and 'depart' are used differently, especially in professional situations like this? Also, are any of them too formal or informal for a work setting?
Context:
Business English, American workplace
What to Know
Question
What is the core rule for confused leave quit depart?
Direct Answer
Avoid "quit the company" (too informal and less natural) and "depart the company" (unusual wording; use "depart from the company" if you want to sound very formal).
How To Apply It
Example: "I'm planning to depart from the company." Corrective feedback: For a business email, "I'm planning to leave the company" is your best choice.
Question
How do I apply confused leave quit depart in a sentence like mine?
Direct Answer
Example: "I'm planning to depart from the company." Corrective feedback: For a business email, "I'm planning to leave the company" is your best choice.
How To Apply It
Example: "I'm planning to leave the company." Quit : Informal and stronger in tone.
Question
What mistakes should I avoid with confused leave quit depart?
Direct Answer
Example: "I'm planning to leave the company." Quit : Informal and stronger in tone.
How To Apply It
Example: "I'm planning to quit my job." Depart : More formal and often followed by from .
3 Answers
Let's look at a pattern for each verb:
Leave: Common and neutral in professional settings. Typically used in the pattern: leave a job/company/position.
- Example: "I'm planning to leave the company."
Quit: Informal and stronger in tone. Usually used in the pattern: quit a job/role, but rarely quit the company in professional writing.
- Example: "I'm planning to quit my job."
Depart: More formal and often followed by from. Seldom used with the company directly. More common as: depart from a company or depart the position.
- Example: "I'm planning to depart from the company."
Corrective feedback:
- For a business email, "I'm planning to leave the company" is your best choice.
- Avoid "quit the company" (too informal and less natural) and "depart the company" (unusual wording; use "depart from the company" if you want to sound very formal).
Practice:
Try rewriting your sentence with all three patterns and notice which feels most appropriate:
- I am planning to ______ my position at ABC Inc.
Which option fits best in your context?
The verbs leave, quit, and depart have similar meanings, but their tone and common usage differ, especially in business English:
Leave is the standard, polite, and neutral verb for informing someone about ending employment.
- Example: "I have decided to leave the company next month."
Quit is much more direct, sometimes sounding abrupt or emotional, and is informal in a professional email.
- Example: "I have decided to quit my job."
Depart is quite formal and less common in everyday business communication. It is often used in formal announcements or news contexts, typically as "depart from the company."
- Example: "She will depart from the company at the end of the quarter."
Practice Check:
Think about your relationship with your boss and the company culture. Ask yourself: "Does my sentence sound respectful and professional if I use 'quit' or 'depart'?" If not, choose 'leave.'
In workplace emails, using the right verb can shape how your message is perceived:
Leave: The most suitable for formal or neutral settings. It simply states you're ending employment.
- Example: "I'm letting you know I intend to leave the company in July."
Quit: Sounds abrupt—often used when someone is unhappy or leaving suddenly. Usually not suited for written notice in business contexts.
- Example: "I'm going to quit my job next week." (This sounds informal, and can imply frustration.)
Depart: Rare in conversational business settings; if used, it's in very formal announcements, and normally as "depart from."
- Example: "Following a decade of service, I will depart from the company." (More common in press releases.)
Try this self-check:
Write out your full sentence using each verb. Read them aloud or ask a colleague which sounds most professional for your company’s culture.
Want to answer this question? Log in or create an account.